{"id":353,"date":"2024-06-21T09:27:25","date_gmt":"2024-06-21T12:27:25","guid":{"rendered":"https:\/\/sharplinels.com\/?page_id=353"},"modified":"2024-07-01T15:24:12","modified_gmt":"2024-07-01T18:24:12","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sharplinels.com\/en\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Data Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/sharplinels.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/main-page-bg.png&#8221; height=&#8221;100px&#8221; custom_margin=&#8221;-100px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f7f6f8&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Ubuntu|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#fc0d79&#8243; text_font_size=&#8221;38px&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>DATA PRIVACY POLICY<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_id=&#8221;introduccion&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong style=\"color: #333333; font-size: 22px;\">Introduction<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">At Sharpline (hereinafter referred to as \"the Company\"), we respect your privacy and are committed to protecting the personal data you share with us. This Data Privacy Policy explains how we collect, use, and protect your personal information.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_id=&#8221;informacion&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong style=\"color: #333333; font-size: 22px;\">Information We Collect<br \/><\/strong><\/p>\n<p>We may collect and process the following personal data:<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Contact Information<\/span><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">:<\/span> Name, email address, phone number, and postal address.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Billing Information<\/span><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">:<\/span> Data necessary to process payments and issue invoices.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Project Details<\/span><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">:<\/span> Documents and texts for translation that may contain personal and\/or confidential information.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Technical Information<\/span> IP address, browser type, operating system, and other browsing data when using our website.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_id=&#8221;uso&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong style=\"color: #333333; font-size: 22px;\">Use of Information<br \/><\/strong><\/p>\n<p>We use your personal data to:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Provide our translation services and manage your projects.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Communicate with you regarding our services and respond to your inquiries.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Process payments and issue invoices.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Improve our website and services.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comply with legal and regulatory obligations.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_id=&#8221;bases&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong style=\"color: #333333; font-size: 22px;\">Legal Bases for Processing<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We process your personal data based on the following:<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Performance of a Contract:<\/strong> To fulfill our contractual obligations when you use our services.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Consent:<\/strong> When you have given us explicit consent for a specific use of your data.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Legitimate Interests:<\/strong> To improve our services and ensure the security of our website and operations.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Legal Obligation:<\/strong> To comply with legal obligations to which we are subject.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_id=&#8221;divulgacion&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong style=\"color: #333333; font-size: 22px;\">Disclosure of your Information<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We do not sell, rent, or trade your personal data with third parties. We may share your personal information with:<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Service Providers:<\/strong> Third parties that help us provide our services, such as payment processors, cloud storage providers, and analytics tools.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Legal Authorities:<\/strong> When required by law or to protect our legal rights.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_id=&#8221;seguridad&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong style=\"color: #333333; font-size: 22px;\">Data Security<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We take reasonable technical and organizational measures to protect your personal data against loss, theft, unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction. This includes using encryption and security systems on our platforms.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_id=&#8221;retencion&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong style=\"color: #333333; font-size: 22px;\">Data Retention<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We retain your personal data only for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected, including to comply with legal, accounting, or reporting requirements.<\/span><\/p>\n<ul><\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_id=&#8221;derechos&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong style=\"color: #333333; font-size: 22px;\">Your Rights<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Under the Argentine Personal Data Protection Law (Law 25.326), you have the following rights:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">To request a copy of the personal data we hold about you.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">To request the correction of inaccurate or incomplete data.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">To request the deletion of your personal data when it is no longer needed for the purposes for which it was collected.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">To object to the processing of your personal data in certain circumstances.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">To exercise these rights, you can contact us using the contact details provided in Section 10.<\/span><\/p>\n<ul><\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_id=&#8221;cambios&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong style=\"color: #333333; font-size: 22px;\">Changes to this Policy<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nos reservamos el derecho de modificar esta Pol\u00edtica de Privacidad en cualquier momento. Cualquier cambio se publicar\u00e1 en nuestro sitio web y, si los cambios son significativos, se lo notificaremos por correo electr\u00f3nico.<\/span><\/p>\n<ul><\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_id=&#8221;contacto&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong style=\"color: #333333; font-size: 22px;\">Contact<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We reserve the right to modify this Data Privacy Policy at any time. Any changes will be posted on our website and, if the changes are significant, we will notify you by email.<\/span><\/p>\n<p><strong>E-mail:<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> info@sharplinels.com<\/span><\/p>\n<p><strong>Postal Address:<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Av Hipolito Yrigoyen 146, piso 15. C\u00f3rdoba\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Phone:<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> +54 9 3548 636193<\/span><\/p>\n<ul><\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">This Data Privacy Policy was last updated on March 21st, 2024.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITICA DE PRIVACIDAD\u00a0Introducci\u00f3n En Sharpline (en adelante, &#8220;la Empresa&#8221;), respetamos su privacidad y estamos comprometidos a proteger los datos personales que compartan con nosotros. Esta Pol\u00edtica de Privacidad explica c\u00f3mo recopilamos, utilizamos y protegemos su informaci\u00f3n personalInformaci\u00f3n que recopilamos Podemos recopilar y procesar los siguientes datos personales: Informaci\u00f3n de contacto: nombre, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:divi\/placeholder \/-->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-353","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sharplinels.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sharplinels.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sharplinels.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sharplinels.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sharplinels.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=353"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/sharplinels.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":603,"href":"https:\/\/sharplinels.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/353\/revisions\/603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sharplinels.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}